5 комментариев на “В Верхнедвинском районе пройдёт экофестиваль «Освейские росы»”

  1. Аугментин:

    Никогда за последние 500 лет Остров не называли Ду. Перестаньте уже навязывать это название! И деревня называлась Остров!

  2. Может, это название дал острову кто-нибудь по своему имени, только неполному: Ду-..к.

  3. Турист:

    Остров Ду.
    Впервые это название упоминается в «Живописной России». Потом неоднократно — в отчетах и описаниях различных путешественников. И, в последний раз — у Аркадия Смолича, в его бессмертной «Географии»…

  4. Аугментин:

    Турист, каких путешественников? Живописная Россия — это не источник, а такое что-то вроде нынешних очерков на Фейсбуке и Живом Журнале — пишут кто во что горазд, кто как воспринял и кому как понравилось, это не научные исследования, а информация через третьи руки. Типа того же Татаринова, который весьма вольно и творчески интерпретировал все, что собирал в путешествиях. К тому же важный фактор — это игнорирование местного названия и традиции. А традиция в том, что и деревня там называлась Остров, и остров называют просто Остров (ну максимум Освейский). Никаких Ду нет.

  5. Аугментин:

    Некоторые грамотеи вон вообще пишут:
    Остров на озере имеет название Ду, которое происходит от уральского термина ТО, ТУ, ТЫ — «озеро». ОТ УРАЛЬСКОГО, КАРЛ!

Оставить комментарий